Coucou Bastien,
Je pense qu'il n'y a aucune impossibilité à faire cette modif !
Le micro n'entre, à mon avis, en rien dans le type de sortie XLR ou Jack.
Ensuite pour la réalisation, essaie de trouver une prise XLR qui soit équipée d'un connecteur interne qui permet d'allumer l'OP Pro quand tu branches un câble (par similitude, la prise jack est équipée de ce connecteur, ainsi quand tu y branches un câble, l'OP Pro s'allume). Référence produit : Ovation P/N 9658-0.
Manuel d'utilisation de l'OP Pro. Regarde l'encart de la dernière page.
Côté câblage, là je n'en sais rien.
Les schémas doivent certainement exister mais je ne les ai pas trouvés.
Et pour faire les trous dans la caisse, là je laisse soin aux spécialistes de la Dremel de répondre !
Ed